castration anxiety câu

• Freud explains this as castration anxiety.
  Freud gọi nỗi sợ này là lo hãi thiến hoạn (castration anxiety).
• This is the beginning of castration anxiety, a slight misnomer for the fear of losing one's penis.
  Đây là sự khởi đầu của sự lo âu thiến, một sự nhầm lẫn nhẹ vì sợ mất đi dương vật của mình.
• This is the beginning of castration anxiety, a slight misnomer for the fear of losing one’s penis.
  Đây là sự khởi đầu của sự lo âu thiến, một sự nhầm lẫn nhẹ vì sợ mất đi dương vật của mình.
• Psychoanalytical theories of causality focus on concepts of penis worship and castration anxiety.
  Các lý thuyết về tâm lý nhân quả phân tích tập trung vào các khái niệm về sự thờ phượng dương vật và lo âu thiến.
• Some boys also fear that they may lose theirs as a punishment; Freud called this castration anxiety.
  Tuy nhiên, trẻ cũng sợ bị cha phạt vì có những cảm xúc này nên ở chúng xuất hiện một nỗi sợ mà Freud gọi là Nỗi lo bị thiến.
• However, the child also fears that he will be punished by the father for these feelings, a fear Freud termed castration anxiety.
  Tuy nhiên, trẻ cũng sợ bị cha phạt vì có những cảm xúc này nên ở chúng xuất hiện một nỗi sợ mà Freud gọi là Nỗi lo bị thiến.
• Note that one thing is missing here: The girl does not suffer from the powerful motivation of castration anxiety, since she cannot lose what she doesn’t have.
  Lưu ý rằng một điều bị thiếu ở đây: Cô gái không bị động lực mạnh mẽ của sự lo lắng thiến, vì cô ấy không thể đánh mất những gì cô ấy không có.
• Note that one thing is missing here: The girl does not suffer from the powerful motivation of castration anxiety, since she cannot lose what she doesn't have.
  Lưu ý rằng một điều bị thiếu ở đây: Cô gái không bị động lực mạnh mẽ của sự lo lắng thiến, vì cô ấy không thể đánh mất những gì cô ấy không có.